-
1 warm restart
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > warm restart
-
2 warm restart
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > warm restart
-
3 warm restart
повторный пуск (турбины) из неостывшего состояния
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
"теплый" старт
Перезагрузка компьютера без его выключения (обычно при нажатии кнопки RESET).
[ http://www.morepc.ru/dict/]
перезагрузка
Теплая перезагрузка (перезапуск системы без выполнения ряда процедур начального тестирования и инициализации некоторых интерфейсных СБИС).
[ http://www.morepc.ru/dict/]Параллельные тексты EN-RU
Warm Restart
If the self-monitoring function detects a fault that might be eliminated by a system restart - such as a fault in the hardware -, then a procedure called a warm restart is automatically initiated.
[Schneider Electric]Теплый старт
Если функция самоконтроля обнаруживает, например, неисправность аппаратных средств, которую можно устранить перезагрузкой, то перезагрузка запускается автоматически и ее часто называют "теплый старт".
[Перевод Интент]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > warm restart
-
4 warm restart
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > warm restart
-
5 warm restart
restart point — точка перезапуска; точка рестарта; точка выбора
English-Russian dictionary of Information technology > warm restart
-
6 warm restart
-
7 warm restart
1) Нефть: перезапуск из памяти2) Сетевые технологии: "тёплый" перезапуск3) Программирование: "горячая" перезагрузка, "горячий" перезапуск, перезагрузка без отключения (электро)питания, перезагрузка из памяти, перезапуск без отключения (электро)питания4) SAP.тех. горячий запуск системы -
8 warm restart
перезагрузка из памяти, перезапуск из памяти, перезагрузка без отключения (электро)питания, перезапуск без отключения (электро)питания, проф. "горячая" перезагрузка, "горячий" перезапуск -
9 warm restart
перезагрузка из памяти, перезапуск из памяти, перезагрузка без отключения (электро)питания, перезапуск без отключения (электро)питания, проф. "горячая" перезагрузка, "горячий" перезапускThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > warm restart
-
10 warm restart
n.Wiederanlauf m. -
11 warm restart
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > warm restart
-
12 warm restart
gorący startwtórne uruchomienie systemuwznowienie z pamięci -
13 warm restart
gorący startwtórne uruchomienie systemuwznowienie z pamięciEnglish-Polish dictionary of Electronics and Computer Science > warm restart
-
14 warm restart
-
15 warm restart
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > warm restart
-
16 warm restart
"теплый" перезапуск; перезапуск из памяти -
17 warm restart
n COMP warmer Neustart m, Wiederanlauf m -
18 warm restart
English-Russian dictionary of computer science > warm restart
-
19 warm start
= warm restartсм. warm bootАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > warm start
-
20 warm start
пуск электродвигателя из горячего состояния
-2.5.12. Электродвигатели с короткозамкнутыми роторами разрешается пускать из холодного состояния 2 раза подряд, из горячего — 1 раз, если заводской инструкцией не допускается большего количества пусков. Последующие пуски разрешаются после охлаждения электродвигателя в течение времени, определяемого заводской инструкцией для данного типа электродвигателя.
[ ПТЭЭП - Правила технической эксплуатации электроустановок потребителей]Тематики
EN
"теплый" старт
Перезагрузка компьютера без его выключения (обычно при нажатии кнопки RESET).
[ http://www.morepc.ru/dict/]
перезагрузка
Теплая перезагрузка (перезапуск системы без выполнения ряда процедур начального тестирования и инициализации некоторых интерфейсных СБИС).
[ http://www.morepc.ru/dict/]Параллельные тексты EN-RU
Warm Restart
If the self-monitoring function detects a fault that might be eliminated by a system restart - such as a fault in the hardware -, then a procedure called a warm restart is automatically initiated.
[Schneider Electric]Теплый старт
Если функция самоконтроля обнаруживает, например, неисправность аппаратных средств, которую можно устранить перезагрузкой, то перезагрузка запускается автоматически и ее часто называют "теплый старт".
[Перевод Интент]Тематики
Синонимы
EN
«теплый старт»
Состояние приемника при выключенном питании, в котором его память сохраняет текущий до выключения альманах и начальные координаты в границах определенной зоны, например, радиусом 3000 км, а также обеспечивается поддержка часов истинного времени. Первое определение координат в этом режиме занимает существенно меньше времени, чем при «холодном старте», так как приемник может идентифицировать спутники, предположительно находящиеся в зоне видимости, и вычислять планируемое доплеровское смещение для каждого из них.
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > warm start
- 1
- 2
См. также в других словарях:
warm start — Restart that permits previously initialized input and output work queues to be reused … IT glossary of terms, acronyms and abbreviations
теплый старт — "теплый" старт Перезагрузка компьютера без его выключения (обычно при нажатии кнопки RESET). [http://www.morepc.ru/dict/] перезагрузка Теплая перезагрузка (перезапуск системы без выполнения ряда процедур начального тестирования и… … Справочник технического переводчика
Break key — Break/Pause key on PC keyboard The origins of the break key on a computer keyboard go back to telegraph practices. A standard telegraph key has a built in knife switch that can be used to short the key s contacts. When the key was not in use,… … Wikipedia
повторный пуск (турбины) из неостывшего состояния — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN warm restart … Справочник технического переводчика
Control-Alt-Delete — This article is about the keyboard combination. For a list of keyboard shortcuts, see Table of keyboard shortcuts. For other uses, see Control Alt Delete (disambiguation). The keys Control Alt Delete highlighted on a QWERTY keyboard. Control Alt… … Wikipedia
IndyCar-Series-Saison 2011 — Der Sieger der IndyCar Series 2011: Dario Franchitti Die Izod IndyCar Series Saison 2011 war die 16. Saison der US amerikanischen IndyCar Series und die 100. Saison im US amerikanischen Monoposto Sport. Es wurden 18 Rennen an 17 Rennwochenenden… … Deutsch Wikipedia
Safety car — In motorsport, a safety car or pace car is a car which limits the speed of competing cars on a racetrack in the case of a caution period such as a major accident or obstruction on the track. During a caution period the safety car enters the track … Wikipedia
Near Infrared Camera and Multi-Object Spectrometer — The gas giant Uranus showing cloud bands, rings, and moons of the Uranian system, taken with NICMOS in 1998 … Wikipedia
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
2006 Iditarod — The ceremonial start of the 34th annual (XXXIV) Iditarod Trail Sled Dog Race across the U.S. state of Alaska began amidst the crowds of Anchorage on March 4, 2006, and the start of the competitive race, or restart , began the next day in Willow.… … Wikipedia
Association football — Soccer redirects here. For other uses, see Soccer (disambiguation). Association football An attacking player (No. 10) attempts to kick the ball past t … Wikipedia